sabato 20 luglio 2019

Merc Storia: Mukiryoku no Shōnen to Bin no Naka no Shōjo (メルクストーリア-無気力少年と瓶の中の少女)

https://en.wikipedia.org/wiki/Merc_Storia

Merc Storia: Mukiryoku no Shōnen to Bin no Naka no Shōjo (メルクストーリア-無気力少年と瓶の中の少女) - Merc Storia: Il ragazzo apatico e la ragazza in bottiglia - avventura, fantasy

Altro anime tratto da un gioco Happy Elements.

È una serie di episodi lungo il viaggio intrapreso dai protagonisti per cercare indizi sul padre, uno, e sul proprio passato, l'altra. Non abbiamo quindi un'unica storia.
Facile vederci un richiamo al viaggio iniziatico o al Grand Tour del CVII e XVIII secolo :)

Molto curati ambienti e personaggi, kawaii e pucciosi in linea col videogioco :)
Pure i mostri per lo più sono ben lungi dall'essere mostruosi :D

Insomma, una visione piacevole e uno svago interessante.

Trivia.

Ho voluto dare un'occhiata a quello che leggono (ultimo episodio, non ho indagato sui precedenti). Sembra quasi avere un senso, ma se ce l'ha, a me sfugge :D

Qui abbiamo un misto di inglese e francese: The dream that les tenebre watched,

Qui abbiamo frasi in inglese, come "About plant country", che può avere senso nel contesto del mondo di Merc Storia, mentre i paragrafi contengono delle translitterazioni in caratteri romaji di parole giapponesi (sia col sistema kunrei che con quello hepburn, tanto per non farsi mancare nulla ^^;); non ho controllato se abbiano un significato, ma perlomeno la struttura pare esserci. Copincolla da varie fonti (internet)? (fosse stato un testo ripetuto, avrei sospettato un lorem ipsum nipponico... ^_^;; )


Notevole lo sforzo impiegato per un'inquadratura di qualche secondo. :)

Nessun commento:

Posta un commento