https://en.wikipedia.org/wiki/Journey_to_the_Beginning_of_Time
Cesta do pravěku - Viaggio nella preistoria - fantastico, avventura, edutainment
Primo film
di Karel Zeman ( https://it.wikipedia.org/wiki/Karel_Zeman ) in
tecnica mista, con riprese dal vivo e cartonati e animazioni 2-D e 3-D stop-motion e non.
Il target decisamente giovanile e la trama che più lineare non si può potrebbero annoiare, quindi il modo giusto per apprezzare il film è l'aspetto tecnico e artistico.
Da questo punto di vista è un gran bel lavoro.
Sarebbe carino un cofanetto con questi sei film, ma di adattati in italiano non mi pare siano molti... Speriamo che il revival che sta conoscendo nel resto del mondo Karel Zeman arrivi pure da noi. :)
Tornando alla trama, sarebbe da far vedere a tutti i genitori moderni, con le loro apprensioni e protezionismi: questi quattro ragazzini che vanno in giro in barca, allestendo campeggiature e gestendosi in autonomia pasti e quant'altro, gli farebbero venire un attacco di panico :D
Cosa curiosa: qui le "nebbie del tempo" sono nebbia vera e propria, una nebbia maggica (wikipedia ha voglia a categorizzarlo come fantascienza :D ), che consente il transito da un'era geologica a un'altra.
Rimane non detto come cavolo ci tornano, a casa ;)
Visualizzazione post con etichetta anni 50. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta anni 50. Mostra tutti i post
mercoledì 19 febbraio 2020
domenica 16 febbraio 2020
Vynález zkázy
https://it.wikipedia.org/wiki/La_diabolica_invenzione
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fabulous_World_of_Jules_Verne
Vynález zkázy - L'invenzione per Distruggere - fantascienza, stampunk, avventura
Film di Karel Zeman ( https://it.wikipedia.org/wiki/Karel_Zeman ), in tecnica mista, con riprese dal vivo e disegni e animazioni stop-motion e chi più ne ha più ne metta :D
Secondo adattamento libero dai romanzi di Jules Vern, principalmente Face au drapeau (Di fronte alla bandiera).
Rispetto al terzo, Ukradená vzducholod, è più drammatico e serioso, sebbene ci siano delle esagerazioni che lo rendono comico a tratti.
Inoltre c'è parecchia meno azione e sequenze animate fin troppo allungate, quasi a voler dimostare e ribadire la capacità e l'abilità nella loro realizzazione. ;)
Colpisce molto l'aspetto grafico, che riprende le incisioni nelle pubblicazioni illustrate dei romanzi di Verne. Grande la capacità di confondere lo spettatore, tanto da non fargli capire cosa è disegno su cartone, cosa scenografia con volume, cosa sovrapposizione (beh, quest'ultima è già più facile da sgamare :D )
P.S.: curiosamente, wikipedia italiana scrive skázy invece di zkázy... che mi sa non sono la stessa cosa :D
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fabulous_World_of_Jules_Verne
Vynález zkázy - L'invenzione per Distruggere - fantascienza, stampunk, avventura
Film di Karel Zeman ( https://it.wikipedia.org/wiki/Karel_Zeman ), in tecnica mista, con riprese dal vivo e disegni e animazioni stop-motion e chi più ne ha più ne metta :D
Secondo adattamento libero dai romanzi di Jules Vern, principalmente Face au drapeau (Di fronte alla bandiera).
Rispetto al terzo, Ukradená vzducholod, è più drammatico e serioso, sebbene ci siano delle esagerazioni che lo rendono comico a tratti.
Inoltre c'è parecchia meno azione e sequenze animate fin troppo allungate, quasi a voler dimostare e ribadire la capacità e l'abilità nella loro realizzazione. ;)
Colpisce molto l'aspetto grafico, che riprende le incisioni nelle pubblicazioni illustrate dei romanzi di Verne. Grande la capacità di confondere lo spettatore, tanto da non fargli capire cosa è disegno su cartone, cosa scenografia con volume, cosa sovrapposizione (beh, quest'ultima è già più facile da sgamare :D )
P.S.: curiosamente, wikipedia italiana scrive skázy invece di zkázy... che mi sa non sono la stessa cosa :D
martedì 7 gennaio 2020
Snezhnaya koroleva (Снежната кралица) (1957)
https://it.wikipedia.org/wiki/La_regina_delle_nevi_(film_1957)
Snezhnaya koroleva (Снежната кралица) - La Regina delle Nevi - fantastico
Non potevo esimermi dal dare una ripassata veloce al vecchio film sovietico, dopo la carrellata dei film del decennio scorso :D
Ovviamente il confronto, più che con quelli, va con i classici Disney, in particolare Biancaneve e Pinocchio.
La prima è del 1937, il secondo del 1940; facile immaginare che siano stati di "ispirazione", specie in un contesto come quello della Guerra Fredda (1947 e oltre)... ^_^;;
Ciò insinuato, bisogna ammettere che è comunque un gran bel film, in particolare la figura della Regina, così algida, è resa magnificamente.
Non ricordavo che la scheggia che raggela il cuore di Kai è un frammento dello specchio ("del diavolo", nell'adattamento italiano) della Regina, non del tutto fedele alla storia originale, ma abbastanza vicino.
Rimane un gran pezzo di animazione classica anche oggi, tolta la tara.
Snezhnaya koroleva (Снежната кралица) - La Regina delle Nevi - fantastico
Non potevo esimermi dal dare una ripassata veloce al vecchio film sovietico, dopo la carrellata dei film del decennio scorso :D
Ovviamente il confronto, più che con quelli, va con i classici Disney, in particolare Biancaneve e Pinocchio.
La prima è del 1937, il secondo del 1940; facile immaginare che siano stati di "ispirazione", specie in un contesto come quello della Guerra Fredda (1947 e oltre)... ^_^;;
Ciò insinuato, bisogna ammettere che è comunque un gran bel film, in particolare la figura della Regina, così algida, è resa magnificamente.
Non ricordavo che la scheggia che raggela il cuore di Kai è un frammento dello specchio ("del diavolo", nell'adattamento italiano) della Regina, non del tutto fedele alla storia originale, ma abbastanza vicino.
Rimane un gran pezzo di animazione classica anche oggi, tolta la tara.
giovedì 1 marzo 2018
Chūmon no ōi ryōriten (注文の多い料理店) (1958)
https://www.animeclick.it/anime/19091/chuumon-no-ooi-ryouriten-1958
Chūmon no ōi ryōriten (注文の多い料理店 Un ristorante con molte richieste) avventura horror
Tratto dalle opere di Kenji Miyazawa.
Primo adattamento animato del racconto. La tecnica usata è quella dell'argilla modellata e ripresa in stop-motion.
Che dire... Il tempo non è stato galantuomo... :D
Tuttavia si salva grazie alla regia, che ben ritma lo svolgersi della vicenda, cumulando pure un po' di tensione (anche se rimane una cosa blanda; ritengo che il motivo risieda nel target del pubblico giovanile).
La narrativa viene lasciata ai dialoghi, quindi gran commenti "beh, ha senso", "ma che strano" "eggià, proprio strano" da parte dei baldi cacciatori davanti all'assenza di personale del ristorante e ai cartelli con le istruzioni sempre più bizzarre man mano che procedono al suo interno.
La colonna sonora ha una sonorità di quegli anni (qualità degli strumenti di registrazione?), eseguita da un'intera orchestra. Però rimane in sottofondo ai dialoghi e alle voci disincarnate, tipico delle opere per bambini. Manca solo la voce narrante :D
Giudizio sommario: non indimenticabile. :D
Chūmon no ōi ryōriten (注文の多い料理店 Un ristorante con molte richieste) avventura horror
Tratto dalle opere di Kenji Miyazawa.
Primo adattamento animato del racconto. La tecnica usata è quella dell'argilla modellata e ripresa in stop-motion.
Che dire... Il tempo non è stato galantuomo... :D
Tuttavia si salva grazie alla regia, che ben ritma lo svolgersi della vicenda, cumulando pure un po' di tensione (anche se rimane una cosa blanda; ritengo che il motivo risieda nel target del pubblico giovanile).
La narrativa viene lasciata ai dialoghi, quindi gran commenti "beh, ha senso", "ma che strano" "eggià, proprio strano" da parte dei baldi cacciatori davanti all'assenza di personale del ristorante e ai cartelli con le istruzioni sempre più bizzarre man mano che procedono al suo interno.
La colonna sonora ha una sonorità di quegli anni (qualità degli strumenti di registrazione?), eseguita da un'intera orchestra. Però rimane in sottofondo ai dialoghi e alle voci disincarnate, tipico delle opere per bambini. Manca solo la voce narrante :D
Giudizio sommario: non indimenticabile. :D
domenica 25 febbraio 2018
Mitsuwa sekken (ミツワ石鹸) (pubblicità)
https://www.youtube.com/watch?v=5VZB_62kX8Y
Mitsuwa sekken (ミツワ石鹸), pubblicità televisiva a un detersivo per lavatrice
Corto di Kihachirō Kawamoto.
Giusto per curiosità, uno dei primi lavori di Kawamoto, 1954.
I lavori di Kawamoto dovrebbero subire un grande miglioramento tra prima e dopo essere andato a lavorare/studiare presso lo Studio Jiří Trnka, nel 1963. Prima di allora si era dedicato a spot pubblicitari come questo.
Purtroppo, non sono granché capace di apprezzare tale cosa, più che altro mancandomi le basi e la spinta passionale :D
Mitsuwa sekken (ミツワ石鹸), pubblicità televisiva a un detersivo per lavatrice
Corto di Kihachirō Kawamoto.
Giusto per curiosità, uno dei primi lavori di Kawamoto, 1954.
I lavori di Kawamoto dovrebbero subire un grande miglioramento tra prima e dopo essere andato a lavorare/studiare presso lo Studio Jiří Trnka, nel 1963. Prima di allora si era dedicato a spot pubblicitari come questo.
Purtroppo, non sono granché capace di apprezzare tale cosa, più che altro mancandomi le basi e la spinta passionale :D
Iscriviti a:
Post (Atom)