domenica 17 luglio 2022

Heike Monogatari (平家物語)

https://it.wikipedia.org/wiki/Heike_monogatari_(serie_animata)


Heike Monogatari (平家物語) - Il Racconto degli Heike - storico


Decisamente interessante trasposizione dell'omonima epica medievale¹, alla quale - per quanto ne capisco - aderisce piuttosto fedelmente, prescindendo dalla figura di Biwa, che comunque incarna in un'unica figura i cantori che l'hanno propagata. Vedo un certo parallelo con un tale Omero ;)

Biwa incarna pure l'avatar degli spettatori, che conoscono il futuro ma anche conoscendolo non possono influenzarlo, cosa che viene ribadita un paio di volte.

Il finale è costruito in modo magistrale, potentemente poetico, piaciuto davvero :)

Dal punto di vista tecnico, la grafica ha un che di chiaro, forse rimandando alle illustrazioni storiche, per dargli un aspetto in sintonia con l'opera. La cosa però, al solito, passa presto in secondo piano: l'occhio si abitua e si viene presi dalle vicende :)

Per me che non conosco il Racconto, star dietro a tutti i personaggi e ai loro legami di parentela non è facile; in un paio di punti, specie nei primi episodi, mi sono ritrovato a chiedermi "chi è chi?!?" ^_^;; Uno schemino con genealogie e relazioni sarebbe tornato utile :D

È stato divertente veder comparire Yoshitsune e Benkei, la cui vicenda del loro primo incontro/scontro è stracitata; credo che la prima volta che l'ho incrociata sia stato come parodia in un episodio di Urusei Yatsura. Qui sono già assieme da mo'...

Mi ha fatto venir voglia di (ri)dare un'occhiata ai vari Genji Monogatari ^_^;;


¹) https://it.wikipedia.org/wiki/Heike_monogatari

Consiglio questa, se ve la cavate con l'inglese: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Heike

Nessun commento:

Posta un commento