domenica 15 luglio 2018

Amanchu! (あまんちゅ!)

https://it.wikipedia.org/wiki/Amanchu!

Amanchu! (あまんちゅ!) - ibidem - sport, slice of life

Da qualche parte, lì fuori, c'è un anime per ogni cosa. Poteva mancare un anime sullo scuba diving (immersione subacquea)? :)

In realtà, viene usato come metafora o, meglio, allegoria della trasformazione. È tutto un gioco sul cambio di prospettiva e profondità di campo: fin dal primo episodio (la protagonista, Futaba "Teko", si è appena trasferita e soffre di malinconia), dove la saggezza (la nonna di "Pikari", la coprotagonista) suggerisce che il mondo non si limita al contenuto di una scatoletta che sta in una mano (smartphone), e che basta alzare lo sguardo per trovarsi di fronte alla sua vastità (in questo caso il mare, ma è di nuovo metafora).
E così via, la narrazione ci accompagna nella trasformazione della protagonista, di pari passo con i suoi progressi (superamenti di paure e ostacoli) nella pratica dell'immersione.

Nello Special che segue la serie, abbiamo un cambio di prospettiva: le amiche delle medie, Chizuru e Akane, come promesso, vengono a far visita a Futaba e Chizuru rimane sconcertata dal cambiamento di "Teko", provando un disagio che confina con la gelosia. Alla fine di un'immersione guidata, capirà che quella che conosceva era una Futaba "esterna", mentre ora ne vede una in trasparenza; come il mare, che visto da fuori sembra oscuro, ma sotto la superficie è pieno di luce e vita.
Già che c'erano, gli autori ci fanno fare un giro turistico, per il tramite della gita delle visitatrici :)

Trivia.

- Per spostarsi da casa a scuola, Futaba usa uno scooter, una Vespa della Piaggio, direi una 125 ET3 (non so quanto sia legale che una quindicenne ne guidi una ^_^;; )
Notare gli indicatori di direzione sulle manopole.
http://www.junglescooters.com/20060405_ET3/ET3.html
http://www.vesparesources.com/topic/12364-la-piaggio-esporta-la-vespa-in-giappone/


- Il gatto si chiama Aria (lo si scopre solo quasi alla fine), ovvio riferimento al direttore dell'omonima compagnia dell'omonima serie, cosa tutt'altro sorprendente, dal momento che l'autrice è la stessa ;)
https://en.wikipedia.org/wiki/Kozue_Amano
https://it.wikipedia.org/wiki/Aria_(manga)
Notiamo qualche somiglianza nelle sopracciglia...







In un piazzale troviamo dei giochi (macchinine) che ce la rimandano anche più direttamente (sulla destra le immagini prese da Aria):




Nel penultimo episodio: Lezione sul Rinascimento! :)


Sfruttiamo google (lens) per OCR e traduzione:

Colonna di sinistra:
Rinascimento = rinascita letteraria
    la caduta del potere della chiesa
                            umanità
・Rinascimento italiano
    Milionari intellettuali greci (Famiglia Medici)
→ Tutelare le arti →Rispettare l'individuo

Colonna al centro: (nella sequenza video successiva si legge qualcosa di più)
・Botticelli
・Dante
・Petrarca
・Boccaccio
・Giotto

Colonna di destra:
Tre grandi maestri del Rinascimento
・Leonardo Da Vinci
        Mona Lisa, Ultima Cena, Annunciazione
・Michelangelo
        David, Creazione, Ultima Cena
・Raffaello
        Madonna, Scuola di Atene


-------
P.S.: wikipedia italia è a corto della seconda stagione; farò un post apposito su quella

Nessun commento:

Posta un commento