https://it.wikipedia.org/wiki/Natsuyuki_Rendezvous
Natsuyuki Rendezvous (夏雪ランデブー) - Un Rendez-vous sulla neve d'estate - fantastico, sentimentale, sentimentale, sentimentale
Titolo della Doga Kobo.
Tre volte sentimentale, dato che tre sono i personaggi coinvolti :D
Non mi aspettavo molto, e quello che mi aspettavo è stato pure disatteso^_^;;
Mi aspettavo una serie di schermaglie tra i due antagonisti, oscillanti tra il serio e il faceto, con momenti comici e altri più profondi; invece, ha preso il binario diretto verso la soffusione e la delicatezza, con sfumature filosofiche (ma quest'ultime erano ovviamente dovute, in quanto altra faccia della medaglia).
Piaciuto? Sì. Non "decisamente sì", ma senz'altro sì. ;)
Ha tenuto l'attenzione senza particolari cali, senza particolari eccitamenti.
Finale (o dovrei dire post-finale?) a chiosa, carino pure quello.
Nota sul titolo: Rendezvous è la forma adottata dall'inglese del francese Rendez-vous, entrambi significano Appuntamento. È difficile capire quali fossero le intenzioni originarie, dato che di mezzo c'è la translitterazione in katakana...
Nessun commento:
Posta un commento