https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=7848
http://www.madhouse.co.jp/works/1993-1992/works_ova_a-girl.html
A-Girl (エー・ガール) - romantico, musicale
Sesto e ultimo volume di "Margaret Video" un'antologia del 1993 composta da una
mezza dozzina di OVA adattati da manga pubblicati sulla rivista
Margaret ( http://margaret.shueisha.co.jp/ )
Il titolo si potrebbe tradurre con "Ragazza di Iª Qualità".
È praticamente un video musicale, in quanto le varie vicende sono "narrate" dalle musiche di sottofondo. I dialoghi sono resi tramite sottotitoli in varie forme, dalla cartellonistica tipica dei film muti alle scritte sui due lati.
Difetta sul lato temporale, ci sono salti e dei flashback senza soluzione di continuità. Anche i ruoli dei personaggi, per quanto pochi, restano indefiniti; salvo la protagonista e il suo amore bello e impossibile che viene presentato (e l'ex di lei), per il resto le maglie sono troppo larghe.
È interessante il fatto di aver mantenuto una continuità con il manga, dove ovviamente non c'è parlato, quindi niente doppiaggio.
Il punto di forza è quindi la colonna sonora, che stando a commentatori che se ne intendono è molto apprezzabile. Ma io non me ne intendo... :D
Da rivedere.
Nessun commento:
Posta un commento