https://en.wikipedia.org/wiki/A_Destructive_God_Sits_Next_to_Me
Boku no Tonari ni Ankoku Hakaishin ga Imasu. (ぼくのとなりに暗黒破壊神がいます。) - Ho un dio della distruzione seduto nel banco accanto. - commedia scolastica
Sinceramente, non mi ha preso molto.
Più probabilmente non l'ho capito del tutto. Riesco a immaginarlo come manga e lì la cosa funzionerebbe di più; sarà questo?
C'è sempre questo sfasamento di prospettiva, nelle gag, che mi lascia sempre con l'impressione che la battuta stia per arrivare, ma non arriva...
Certo, alcune volte tutto ingrana e mi metto a ridere, ma molte altre non scatta l'incastro e rimango perplesso.
Gli unici due episodi che ho apprezzato abbastanza sono gli ultimi, con il cambio di prospettiva del protagonista sui compagni e quindi su sé stesso.
Mah. Saran cose giapponesi :D
Nessun commento:
Posta un commento