sabato 14 aprile 2018

Gochūmon wa Usagi Desu ka? (ご注文はうさぎですか)

https://en.wikipedia.org/wiki/Is_the_Order_a_Rabbit%3F

Gochūmon wa Usagi Desu ka? (ご注文はうさぎですか), È l'ordine un coniglio?

Serie incentrata sulla carineria (Moe), finalizzata a sé stessa. Le due stagioni non si differenziano. Da prendere a piccole dosi :D

L'altro punto di forza sono i paesaggi e le ambientazioni, della cittadina (ispirata a Colmar, Francia, vedi wiki) e degli interni.

Per il resto è un'esplorazione di un mondo femminile idealizzato, senza lati oscuri.
Qualcosina c'è, tipo difficoltà relazionali e vuoti di esperienza emotiva dovuti all'essere figlia unica e orfana di madre di Chino, che a ben vedere risulta la vera protagonista, ovvero il perno attorno a cui girano le parti significative.

Ripeto: prendere a piccole dosi, se non si vuol rischiare la noia o il diabete per eccesso di zuccherosità ;)

Nota sul titolo: la traduzione è letterale, ma il vero significato potrebbe essere "È stato ordinato un coniglio?" o "Avete ordinato un coniglio?" o "Ordinereste un coniglio?" o anche "Il coniglio fa parte dell'uniforme?" o che so io. Propenderei per la seconda.

Nessun commento:

Posta un commento