https://it.wikipedia.org/wiki/Yuyushiki
Yuyushiki (ゆゆ式) - Stile YuYu - commedia, vita quotidiana (scolastica)
Divertente serie di gag e battute e cazzeggio discorsi nonsense con ahimè molti giochi di parole intraducibili, e alcune citazioni indirette alla cultura pop (es. quel personaggio che lancia ragnatele dai polsi :D ). Cast totalmente al femminile.
YuYu deriva dai nomi delle tre protagoniste, la cui pronuncia inizia con Yu (Yui, Yukari, Yuzuko).
Il ritmo veloce rivela le sue origini come manga a strisce brevi (yonkoma), cosa che me lo fa accostare ad altre opere come ad es. Lucky Star (che rimane inarrivabile, quindi non confrontabili :D )
Mi sono ritrovato spesso a sorridere e qualche volta a ridere di cuore, come nella gag del piccione, o quella della death flag del bagno :)
I personaggi sono molto ben caratterizzati e tutti positivi, anche nelle piccole gelosie.
Sul lato tecnico, l'animazione è buona e i disegni riflettono il genere, quindi tutto ok.
Ah, una cosa che mi ha un po' deluso è il "club di elaborazione dati", abbandonato da tutti e ridotto/riesumato dalle protagoniste in una sorta di Internet Point dove far ricerche attinenti al cazzeggio in corso ^_^;;
La versione subbata italiana è piuttosto lacunosa, mentre manca proprio per l'OVA. Nessunissimo problema, la cosa mi è saltata all'occhio solo perché la qualità di norma è piuttosto elevata ^_^;;
Trivia
Tutte usano telefoni clamshell... Il manga parte dal 2008, per cui forse all'epoca andavano per la maggiore?
Disedutaiment?
Mi par di ricordare che un oggetto/corpo immerso a mezzo in acqua, per via della rifrazione presenta un'immagine "spezzata", mentre qui...
Inoltre, tipicamente nelle viste da sotto c'è pure la riflessione, come ben illustrato in Ghost in the Shell :)
Ma magari mi sbaglio e ci sono condizioni di luce e angolazione per cui tutto si aggiusta :D
Edutainment!
Nell'episodio 6 troviamo la Congruenza di Zeller per «calcolare il giorno della settimana per qualsiasi data del calendario giuliano o gregoriano» :)
https://it.wikipedia.org/wiki/Congruenza_di_Zeller
Nessun commento:
Posta un commento