domenica 26 maggio 2024

Hazure sukiru [chizu-ka (mapping) ] o te ni shita shōnen wa saikyō party to dungeon ni idomu (外れスキル【地図化(マッピング)】を手にした少年は最強パーティーとダンジョンに挑む) (trash skill mapping)

 https://j-novel.club/series/mapping-the-trash-tier-skill-that-got-me-into-a-top-tier-party


Hazure sukiru [chizu-ka (mapping) ] o te ni shita shōnen wa saikyō party to dungeon ni idomu (外れスキル【地図化(マッピング)】を手にした少年は最強パーティーとダンジョンに挑む) -  Un ragazzo con una rara abilità [la mappatura] sfida il dungeon con il party più forte. - ((int.le) Mapping: The Trash-Tier Skill That Got Me Into a Top-Tier Party ) - fantasy


Premessa doverosa: ho letto la versione tradotta in inglese.

La prima parte l'ho trovata interessante, ma poi avviene la Tragedia e mi è calato parecchio di livello. Diventa prolisso e annacquato; neanche troppo, ma mi sono ritrovato a controllare troppo spesso quante pagine mancavano alla fine del volume...

L'ultimo volume (l'ottavo) mi è arrivato di sorpresa (nel mentre mi ero dimenticato di quanti volumi fossero), in quanto era tutto in moto (anzi, in ripresa) e non c'è una conclusione se non quella dell'ennesima vicenda; vicenda che avevo pure trovato affrettata, segno che l'autore si è ritrovato a dover chiudere in fretta. E il bello qual'è? Che c'erano un paio di spunti molto interessanti, stavolta segno che l'autore, con la certezza di un'opera senza futuro, si è lasciato andare e ha lasciato correre la fantasia a briglie sciolte. O quasi, perché comunque sono solo un paio di spunti sul totale :D

Insomma, una lettura carina seppure un po' tediosa per una parte piuttosto ampia, conclusa prematuramente (IMHO) dai Poteri Superiori ^_^;; Ma è comunque servito come passatempo.


P.S.: le illustrazioni non incontrano l'immagine mentale che mi facevo con la lettura, ma de gustibus...

Nessun commento:

Posta un commento